Posts

Showing posts from October, 2026

Hanwoo 1++ Meaning: Why One Guide Still Says Only 8 and 9

Image
On a Hanwoo label the 1++ grade comes with a marbling number printed beside it, 7, 8 or 9. An English guide from Zuzu Korea, dated April 11, 2026 , gives 1++ as "No. 8 or 9" and calls it the "top ~10% of Hanwoo". When I opened it on October 11 (KST), the table still read that way. The first half is the rule from before December 2019, and the 10% matches the 2017 share. Is Hanwoo 1++ Only Number 8 and 9? Not since December 2019. In a policy news item dated December 5, 2019 , the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs (MAFRA) wrote that the 1++ standard moved "종전 근내지방도 8, 9번에서 7, 8, 9번으로", from marbling scores (근내지방도) 8 and 9 to 7, 8 and 9. The same item says the new label format applied from December 1, with a six-month grace period ("6개월간의 계도기간") so butcher shops could update their scale software. A September 2019 Chuksan News report on the then-proposed rule described the format as "기존 1++등급으로 육질표시가 되던 것이 1++(7), 1++(8), 1++(9...

Korean Soy Sauce Types: Is Acid-Hydrolyzed Being Banned?

Image
Nongmin News ran the headline "'산분해간장' 명칭 '아미노산액'으로…'장류'서 퇴출" on March 4, in a report on Korean soy sauce. Roughly translated, acid-hydrolyzed soy sauce gets renamed "amino acid liquid" and is expelled from the soy sauce category. The last word, 퇴출, sounds like a ban. The article by 지유리 describes a reclassification inside the Food Code (식품공전), the classification system that sorts every food in Korea into a type. The product at issue, 산분해간장, is made by breaking down defatted soybeans with concentrated hydrochloric acid. Industry sources told a November 2025 Nongmin report that this takes a few days and involves no fermentation: "발효과정을 거치지 않는다". Is Korea banning acid-hydrolyzed soy sauce? The March report lists two changes. The enzyme-hydrolyzed type (효소분해간장) would be deleted because it has no recent domestic production or sales ("근래 국내 생산·판매 실적이 없는"). 산분해간장 would be renamed 아미노산액 and moved to the seasoning group'...

How to Store Rice: Korea's 12-Week Test at 4, 15 and 25°C

Image
White rice "lasts for around two years when stored properly," according to The Takeout 's guide to storing uncooked rice. Tasting Table gives two years unopened and one year after opening, and both guides point to a cool, dark pantry or cupboard. Tasting Table adds that white rice can last up to 30 years "but only with very specific storage conditions," meaning food-safe aluminum cans or Mylar bags with oxygen absorbers. It names a temperature only for brown rice. Korea's Rural Development Administration (RDA, 농촌진흥청) asked a different question in a press release of October 5, 2022 , issued by its National Institute of Crop Science: how long the quality of milled rice holds. It followed 2 kg of rice sealed in containers at 4°C (39°F), 15°C (59°F) and 25°C (77°F) for 12 weeks. The test: 82, 58 and 12 days The release puts the start of change in taste, freshness and colour at about 82 days at 4°C, 58 days at 15°C and 12 days at 25°C. Its sentence reads ...

How Long Does Makgeolli Last in the Fridge? A Korean Storage Test

Image
Search "how long does makgeolli last" and the first answers are short ones. One cookery site, updated in January 2026 , puts an opened bottle of makgeolli at "3-5 days refrigerated" and says it spoils quickly at room temperature. Korean sources from the last two decades give numbers that are very different, and they do not all describe the same thing. The ten-day rule dates from 2009 and was about distribution A 2009 science column for the Korea Institute of Science and Technology Information (KISTI), republished by Hellodd , says raw makgeolli "냉장 보관을 하더라도 열흘을 넘지 못한다", meaning it does not last past ten days even when refrigerated. The same column says a raw makgeolli developed that May "broke this assumption" and extended shelf life to 30 days or more. It blames acetic acid bacteria that survive the alcohol for the sour taste that shows up after a few days. So the ten-day figure was a commercial shelf life for products of that period, and th...

Why Are Eggs Not Refrigerated in Korean Supermarkets?

Image
The usual English answer when a visitor sees unchilled cartons in a Korean supermarket is that eggs in Asia are sold on the shelf because they are not washed, and it comes from a real difference between countries. An egg-safety explainer says US rules require washing, which "removes the natural coating of the egg, leaving the shell porous", while in Europe eggs "are not required to go through extensive washing", so the coating stays and room-temperature sale is considered safe. That page never mentions Korea, and Korean rules, read in Korean, do not follow the same logic. I searched in English for "why are eggs not refrigerated in Korean supermarkets" on October 6, 2026 (KST). The results were general US-versus-the-world explainers, and none of the titles named a Korean regulation. The Korean side has just had two news cycles of its own, a government guideline on March 4, 2026 and a local news article on October 5, 2026, so there is something specific t...

Does Korean Sagol Bone Broth Have Calcium? Numbers vs Milk

Image
Sagol-guk (사골국) is the beef-bone soup Koreans simmer for hours, and a common belief says a bowl of it is good for your bones. Two Korean health outlets have taken that belief apart this year. Hidoc ran "사골국 먹으면 뼈 튼튼? 착각입니다" ("Sagol soup makes bones strong? That's a misconception") on January 28, and Segye Ilbo ran "골다공증에 최고라더니?" ("Supposedly the best for osteoporosis?") on March 9. I read both, plus a government press release that lists calcium among the soup's contents, to see what the bone broth calcium numbers are. What the 2013 government release said In February 2013 the Rural Development Administration (RDA, 농촌진흥청) published a press release headlined "사골국 열량은 낮고 콜라겐과 무기물 고루 함유", which roughly means sagol soup is low in calories and holds collagen and minerals. It was written to check a different worry. Its opening sentence says sagol had a reputation for high calories, and the RDA measured it at about 47 kcal per 100...

Is Zero Sugar Soda Really Sugar-Free? Korean Lab Data

Image
The assumption behind a lot of "zero" cans is that zero sugar means the drink is less sweet, low in calories, or both. Korea's Ministry of Food and Drug Safety (MFDS, 식약처) said in 2024 that this is the confusion it wanted to prevent, and it changed the labeling rules to address it. Two sets of Korean lab results, one from this week and one from 2024, put actual numbers on the first part of that assumption. The test published on October 3 The Chungbuk Health and Environment Research Institute (충북보건환경연구원) tested 53 drinks sold in North Chungcheong Province that carried low-sugar, zero-sugar or similar sugar claims. Gukje News reported the results at 11:45 KST on October 3, 2026 (02:45 UTC). By category, the 53 were 8 fruit and vegetable drinks, 21 other beverages, 16 carbonated drinks, 7 coffees and 1 processed soy milk, according to Newsis . Measured sugar across all 53 was 0.018 to 2.209 g per 100 g, with an average of 0.706 g. The zero-labeled products ranged from 0...

Korean Restaurant Table Sauce Rule: Not Banned, MFDS Says

Image
A post that spread in Korean online communities as the rule took effect on October 1, 2026 said the new restaurant sauce rule had made table soy sauce, vinegar and barbecue self-bar ssamjang illegal. The Ministry of Food and Drug Safety (MFDS, 식약처) answered the next day that this is not true. If you are eating out in Korea this month, the sauce bottles are still on the table. The rule itself is real, and so is the confusion around it. I read the Korean coverage from October 2 to see how one word in a food-safety notice, 소분 (sobun), became a rumor within a day. What the notice says On July 31, 2026 the MFDS published an amendment to the Food Code (「식품의 기준 및 규격」 일부개정고시, notice no. 제2026-55호), listed on the MFDS notices page . It added management standards for restaurants and group-meal kitchens, and it took effect on October 1. Weekly Khan quotes the sauce clause as "손님이 직접 덜어 먹도록 제공되는 소스류 등은 외부의 오염물질이 혼입되지 않도록 위생적으로 소분하여 제공해야 한다." In English, sauces that customers serve ...

Korean Laver (Gim) Iodine: 100 mg/kg vs 2,432 for Kelp

Image
A Korean article dated August 4, 2025 says a single sheet of seasoned gim (김, roasted laver, about 2 g) carries 200 to 300 µg of iodine, and that "조미김 단 한 장만 먹어도 하루 권장량을 가뿐히 넘어서게 됩니다", which is "even one sheet of seasoned gim easily passes the daily recommendation." The recommendation it means is 150 µg for adults. If you eat gim every day, the lab numbers are easy to check, and a 2025 Korean study of 104 laver samples is the best set I found. The article is on Daum , a Korean portal. It lists seasoned gim next to miyeokguk (미역국, seaweed soup) at 1,000 to 2,000 µg a bowl, and it gives no per-100 g figure or measurement source, so the 200 to 300 µg has no visible origin. What 348 seaweed samples measured Researchers at the National Institute of Fisheries Science in Busan collected seaweed from 12 coastal regions between October 2020 and July 2024, freeze-dried it, and measured iodine by ICP-MS. The paper, Lee et al., Foods, August 2025 , reports dry-weight means ...